> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://openclaw.veiseule.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# „Zmienne środowiskowe”

# Zmienne środowiskowe

OpenClaw pobiera zmienne środowiskowe z wielu źródeł. Zasada brzmi: **nigdy nie nadpisuj istniejących wartości**.

## Kolejność pierwszeństwa (od najwyższej → do najniższej)

1. **Środowisko procesu** (to, co proces Gateway już otrzymał z nadrzędnej powłoki/daemona).
2. **`.env` w bieżącym katalogu roboczym** (domyślne dotenv; nie nadpisuje).
3. **Globalny `.env`** w `~/.openclaw/.env` (aka `$OPENCLAW_STATE_DIR/.env`; nie nadpisuje).
4. **Blok Config `env`** w `~/.openclaw/openclaw.json` (stosowany tylko, jeśli brakuje wartości).
5. **Opcjonalny import powłoki logowania** (`env.shellEnv.enabled` lub `OPENCLAW_LOAD_SHELL_ENV=1`), stosowany wyłącznie dla brakujących oczekiwanych kluczy.

Jeśli plik konfiguracji jest całkowicie nieobecny, krok 4 jest pomijany; import powłoki nadal jest wykonywany, jeśli jest włączony.

## Blok Config `env`

Dwa równoważne sposoby ustawiania var env (oba nie są nadpisywane):

```json5 theme={"theme":{"light":"min-light","dark":"min-dark"}}
{
  env: {
    OPENROUTER_API_KEY: "sk-or-...",
    vars: {
      GROQ_API_KEY: "gsk-...",
    },
  },
}
```

## Import Shell env

`env.shellEnv` uruchamia Twoją powłokę logowania i importuje tylko **brakujące** oczekiwane klucze:

```json5 theme={"theme":{"light":"min-light","dark":"min-dark"}}
{
  env: {
    shellEnv: {
      enabled: true,
      timeoutMs: 15000,
    },
  },
}
```

Ekwiwalenty Env var:

* `OPENCLAW_LOAD_SHELL_ENV=1`
* `OPENCLAW_SHELL_ENV_TIMEOUT_MS=15000`

## Podstawienie Env var w konfiguracji

Możesz odwoływać się bezpośrednio do zmiennych środowiskowych w wartościach typu string w konfiguracji, używając składni `${VAR_NAME}`:

```json5 theme={"theme":{"light":"min-light","dark":"min-dark"}}
{
  models: {
    providers: {
      "vercel-gateway": {
        apiKey: "${VERCEL_GATEWAY_API_KEY}",
      },
    },
  },
}
```

Zobacz [Konfiguracja: podstawianie zmiennych środowiskowych](/gateway/configuration#env-var-substitution-in-config), aby poznać pełne szczegóły.

## Path-related env vars

| Zmienna                | Przeznaczenie                                                                                                                                                                                         |
| ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `OPENCLAW_HOME`        | Nadpisuje katalog domowy używany do rozwiązywania wszystkich wewnętrznych ścieżek (`~/.openclaw/`, katalogi agentów, sesje, poświadczenia). Useful when running OpenClaw as a dedicated service user. |
| `OPENCLAW_STATE_DIR`   | Nadpisuje katalog stanu (domyślnie `~/.openclaw`).                                                                                                                                                    |
| `OPENCLAW_CONFIG_PATH` | Nadpisuje ścieżkę pliku konfiguracyjnego (domyślnie `~/.openclaw/openclaw.json`).                                                                                                                     |

### `OPENCLAW_HOME`

Po ustawieniu `OPENCLAW_HOME` zastępuje systemowy katalog domowy (`$HOME` / `os.homedir()`) przy rozwiązywaniu wszystkich wewnętrznych ścieżek. Umożliwia to pełną izolację systemu plików dla bezobsługowych kont usługowych.

**Kolejność pierwszeństwa:** `OPENCLAW_HOME` > `$HOME` > `USERPROFILE` > `os.homedir()`

**Przykład** (macOS LaunchDaemon):

```xml theme={"theme":{"light":"min-light","dark":"min-dark"}}
<key>EnvironmentVariables</key>
<dict>
  <key>OPENCLAW_HOME</key>
  <string>/Users/kira</string>
</dict>
```

`OPENCLAW_HOME` można również ustawić jako ścieżkę z tyldą (np. `~/svc`), która przed użyciem zostanie rozwinięta przy użyciu `$HOME`.

## Powiązane

* [Konfiguracja Gateway](/gateway/configuration)
* [FAQ: zmienne środowiskowe i ładowanie .env](/help/faq#env-vars-and-env-loading)
* [Przegląd modeli](/concepts/models)